كشف الدكتور مجدي شاكر، كبير الأثريين بوزارة السياحة والآثار، أن الجملة الشهيرة تعود إلى الملك رمسيس الثاني، الذي قالها لزوجته الملكة نفرتاري تعبيرًا عن حبه وإعجابه الشديد بها.
وأوضح شاكر أن هذه العبارة منقوشة على جدران المعبد الصغير المخصص لنفرتاري في منطقة أبوسمبل بمحافظة أسوان، وهو أحد أروع المعابد التي شُيدت في عهد رمسيس الثاني تخليدًا لاسم زوجته المحبوبة.
غزل فرعوني خالد عبر العصور
لم تكن هذه العبارة الوحيدة التي استخدمها المصريون القدماء للتعبير عن مشاعر الحب، بل عُرفت عنهم ثقافة راقية ورومانسية عميقة تجلت في النقوش والأدب والبرديات ومنها:
"أنتِ لستِ الوحيدة التي خلقها الإله في العالم، لكنك الوحيدة التي خلقها في قلبي"، وهي جملة قالها أخناتون لزوجته نفرتيتي.
"أقسمت بك يا إلهي أن تجعلها نورًا في قلبي لا ينطفئ، وتجعلني عودًا في ظهرها لا ينكسر، فهي مني وأنا منها وكلانا سر وجود الآخر".
"حبيبتي أجمل من الجميع.. إنها تشبه نجمة الصباح عند شروقها في مطلع عام جديد".
"ساحرة هي نظرات عينيها، رقيقة هي كلمات شفتيها، نبيلة هي في مظهرها".
"عندما تسير حبيبتي على الأرض، فإنها تأسر قلبي بجمالها".
"حبيبي صوته يثير قلبي".
